CastoPod es maravilloso, no solo te permite tener una plataforma de podcasting, sino que también es una instancia que utiliza ActivityPub, por ende, se comunica con Mastodon..